PRETERITE OR IMPERFECT ?
How do I know when to use the Preterite Tense or the Imperfect Tense ? This is a question that is often asked by students. The question that should be asked is does the action occur once or more than once ?
The Preterite Tense or the simple past tense is used for actions which have taken place in the past but that have only occurred once. Very often there is a time stated when the action took place such as last night (anoche), yesterday (ayer) or this morning (esta mañana).
The Imperfect Tense is used to describe an action which has happened more than once in the past or something you used to do.
PRETERITE
Fui a la playa ayer. I went to the beach yesterday.
Ayer tuvé un helado. Yesterday I had an ice cream.
Hablé con mi madre ayer. I spoke with my mum yesterday.
IMPERFECT TENSE
Iba a la playa cada semana. I used to go to the beach every week.
Tenía un perro. I used to have a dog.
Hablaba francés en el colegio. I spoke (used to speak) French at school.
WORDS WHICH WILL DECIDE IF PRETERITE OR IMPERFECT
| PRETERITE | IMPERFECT | ||
| ESTA MAÑANA | THIS MORNING | CADA MAÑANA | EACH DAY |
| AYER | YESTERDAY | TODOS LOS DÍAS | EVERY DAY |
| ANOCHE | LAST NIGHT | TODAS LAS NOCHES | EVERY NIGHT |
| LA SEMANA PASADA | LAST WEEK | CADA SEMANA | EVERY WEEK |
| EL MES PASADO | LAST MONTH | CADA MES | EVERY MONTH |
| EL AÑO PASADO | LAST YEAR | CADA AÑO | EVERY YEAR |
| UN DÍA | ONE DAY | CADA DÍA | EACH DAY |
| UNA SEMANA | ONE WEEK | CADA SEMANA | EACH WEEK |
| UN MES | ONE MONTH | CADA MES | EACH MONTH |
| UNA VEZ | ONCE | A VECES | OFTEN |