Visit the Speaking Simply Spanish Shop for course books, kids’ books and learning aids.

speaking simply spanish
free content
beginners spanish content
beginners spanish content
Advanced Content
login logout

Use the knowledge you have gained in the study section to translate the following sentences. Read the phrase in English and say the Spanish out loud before you click on the yellow icon to see if you were right.

Buena suerte.

 

Example: I bring a cake to the party but I don´t bring ice cream.

Traigo una tarta a la fiesta pero no traigo el helado.

They don´t bring me a present however they bring me a birthday card.

No me traen un regalo sino me traen una tarjeta de cumpleaños.

The boy subtracts the numbers but he does not add them.

El niño subtrae los números pero no los suma.

I don´t like sugar but it attracts the flies.

No me gusta el azúcar sino atrae las moscas.

The girl falls in the street but she doesn´t hurt herself.

La niña se cae en la calle pero no se hace daño.

We bring a snack to the park but we don´t bring drinks.

(Nosotros) traemos una merienda al parque pero no traemos las bebidas.

They bring back shells from the beach but they don´t bring sand.

Ellos retraen las conchas desde la playa pero no traen la arena.

You (polite) don´t attract bad people however you attract the good.

Usted no atrae las personas malas sino atrae las buenas.

She brings a gift to her grandmother but she doesn´t bring a cake.

Ella trae un regalo a su abuela pero no trae una tarta.

We don´t attract similar people however they are all good.

(Nosotros) no  atraemos las personas similares sino todas son buenas.

You (polite plural) catch the flu but i don´t catch it.

Ustedes contraen la gripe pero no la contraigo.

My mum is able to subtract but my dad can´t subtract well.

Mi madre puede subtraer pero mi padre no puede subtraer bien.

The teacher prepares the lessons but we subtract the numbers.

El profesor prepara las lecciones pero nosotros subtraemos los números.

My dad´s muscles contract in the gym but they don´t hurt him.

Los músculos de mi padre contraen en el gimnasio pero no le duelen.

He brings homework back from school but he does not do it.

Él retrae la tarea del colegio pero no la hace.

The temperature falls to zero during the night but rises during the day.

La temparatura cae a zero durante la noche pero sube durante el día.

I do not fall on the ice but i don´t like it.

No me caigo sobre el hielo sino no me gusta.

She does not fall in the playground but often falls in the park.

Ella no se cae en el patio sino se cae en el parque con frecuencia.

The parents bring the children to school at 9 a.m but the classes do not start until 9.15.

Los padres traen los niños al colegio a las nueve de la mañana pero las clases no empiecan hasta las nueve y cuarto.

All of you fall but you don´t hurt yourselves.

Os caéis pero no os hacéis daño.